Da Data Commento Inviato da

email

 

 15-01-2008

Gentile Anna Battù

voglio informarla che ho provveduto al ritiro, nonchè al pagamento, della merce inviatami. E’ sempre un piacere poter leggere le vostre pubblicazioni. Continuate così mi raccomando. Da ultimo vorrei dirle che non è escluso che un giorno non venga a pescare da quelle parti, più precisamente sul Mignone, a cercare di “ingannare” qualcheduno dei suoi famosi (e furbi) cavedani con la mosca. E’ una “spedizione” che sogno di fare già da qualche anno, non appena mi sarò liberato dai miei impegni universitari.

Francesco B.
email 20-01-2008

Spett.le Amico Libro
Ho finalmente ricevuto (proprio oggi in occasione del mio onomastico! .....e nonostante la cronica inefficienza delle poste italiane) il libro sulla costruzione delle canne in bamboo per la pesca a mosca.
Mi avete allegata (graditissima anch'essa) ed omaggiata un interessantissima raccolta di dressing...........
Un plauso sincero alla Vs/ serietà.
Cordiali saluti

G.R.

Arch. Giuseppe Menestò gennaio 2008 Grazie per la bella sorpresa. E' un bel lavoro ed anche la copertina è ben valorizzata. A presto in qualche fiera o meglio su qualche fiume!

Autore del disegno di copertina de

"La canna in bambù per la pesca a mosca"

"Pipam"

thread

"Articoli pam e libri"

20-01-2007 12:04:24
 

Sempre avido di letture, ho riscoperto il piacere di qualche testo di pesca, le riviste attuali non sempre mi soddisfano: nello specifico trovo che solo Fly Line riesca a mantenere una linea stimolante, Sedge & Mayfly è piacevole, a tratti interessante, buoni i primi numeri con gli articoli di Boretti, oggi però sembra troppo dominata dalle regole del mercato pam. Fly fishing è praticamente in mano ad un distributore di materiali pam, tranne la competenza e la bravura del costruttore Losio. Ovviamente sono mie opinioni, può darsi che qualche persona si incazzi, ma io non vado dietro nessuno, sono solo un pam appassionato che spera che tutto stò fervore che c`è dietro la pam sia il più possibile genuino ed intelligente. Un invito alle case editrici,prima fra tutte Amico Libro, nel continuare la pubblicazione di testi stranieri importanti, in italiano, il signor Velo ad. esempio mi risulta averne tradotti parecchi in passato, alcuni mai pubblicati. Che ne pensate?!

  Soggetto: RE: Articoli pam e libri
Da: ------   A: 
Data: 20-01-2007 13:20:40
Concordo con Tutto..
Trovo tuttavia che, anche nelle riviste migliori ( Intendo dire le migliori che abbiamo qui, come appunto Fly Line e Sedge e Mayfly ) ci sia un periodo di stanca e di ristagno....si parla piu o meno sempre delle stesse cose....Ma restano comunque interessanti..
Fly Fishing invece non mi piace proprio...Pieno di Errori di ortografia, pubblicita`...insieme alla rivista ti arrivano anche 3-4 cataloghi di attrezzatura...mha!
Per L`amico Osvaldo Velo: che Dire...il suo lavoro è sempre impeccabile...Spero continui a tradurre come sta facendo e a regalarci ottimi testi, come quelli di L. De Boisset
  Soggetto: RE: Articoli pam e libri
Da: ------   A: 
Data: 20-01-2007 15:47:03
Per continuare...l`editore Velo ha concretizzato una sua esperienza di parecchi anni fa, pubblicando appunto testi ``storici``, peccando a mio parere nella qualità del prodotto finito, meritavano cioè edizioni un pò più curate, anche dal punto di vista grafico, il prezzo poteva salire leggermente e a noi rimanevano dei libri sicuramente più robusti. Resta comunque che queste esperienze sono a mio parere fondamentali per la crescita di un pam, anche se purtroppo i fiumi sono pieni d`acqua sporca e non di cellulosa. Consiglio, se lo trovate, la lettura di un racconto apparso parecchi anni fa : ``Il Dio del fiume``di Roland Pertwee, tradotto da A. Sabbadini.
email 24-03-06
A seguito di invio di errata corrige relativamente al libro Scritto di Sera (Ecrit le Soir):

Cordialissima Signora Battù,

grazie per l'errata corrige,  credo che sia solo un piccolo dettaglio "il libro è bellissimo", con una traduzione attenta e ottimamente interpretata alle sfumature  di vita dell'autore.
Distinti Saluti - email firmata
 		M. P. -  Rieti
email 23-03-06 Car Amici di Amico Libro, ho terminato ieri sera la lettura di "Scritto di sera" e volevo comunicarvi, ringraziandovi per questo, tutto il piacere che mi ha regalato questa lettura. Spero quindi di poter leggere presto altri "Intramontabili"! M.B. - Torino
email 12-11-05 La riabilitazione della mosca sommersa è un libro di una felicità rara, con un sacco di osservazioni pratiche tuttora utilissime e un solo piccolo difetto che evidentemente era già nell'originale: niente foto e disegni! Peccato, le foto in b/n del libro di J. D'Or Sinclair sono un sogno. 12-11-05

 
email 03-05-05 Gentili amici, sono un pescatore a mosca di Milano, e ho scoperto molto di recente la vostra stupenda collana "Gli Intramontabili". Complimenti! Un'iniziativa editoriale perfettamente nello spirito colto e semplice, pieno di rispetto per le testimonianze del passato, che moltissimi fra noi condividono. Notazioni di pesca imperdibili prevalgono nettamente sulle solite noiose descrizioni tecniche che leggiamo quasi invariabilmente nei testi dei contemporanei; è il trionfo del senso dell'acqua, di un approccio pragmatico e incantato alle situazioni che il fiume offre; oltre a ciò troviamo ritratti struggenti di figure di pionieri della mosca e paesaggi senza tempo. Sono fra l'altro libri deliziosi anche nella veste grafica, molto accattivanti. R.M. - Milano
Elena 11-01-05

From: "Elena xxxxx" to: <amicoli@libero.it>
Sent: Tuesday, January 11, 2005 2:52 PM
Subject: Racconti di Roberto Viganoni
bellissimo! quando se ne potranno leggere degli altri?
elena
Pescare in Valtellina nr 2 - 2005

Note per chi ha fame di pesca...

...Amico Libro, in italiano, pochi libri solo di pesca a mosca, frutto del più che trentennale appassionato lavoro di ricerca di Osvaldo Velo, fin dai tempi dello storico Fly Angling Club di Milano in Via Monte di Pietà...

“Pipam” thread

 

“Libri assolutamente imperdibili

Atto II°”

 27/9/2004 15:22

Il libro di L. de Boisset (Il temolo, pesce sportivo - ndr) pur essendo stato scritto oltre sessant'anni fa è ancora freschissimo e la traduzione di O. Velo eccellente, come al solito (ah, se l'avessero interpellato per la traduzione di "In mezzo scorre il fiume"!).
Léonce ti porterà alle origini del nome del temolo, ti parlerà della vita e delle sue abitudini. Ti parlerà dei suoi amati Loue e Doubs. Il capitolo che più mi è piaciuto è stato quello relativo alle mosche, dove potrai trovare le ricette originali di mosche mitiche come: Iron Blue Dun, B.W.O., Red Tag, Sherry Spinner ed altre ancora.
Storia e cultura PAM.
Il libro di Di Biase (combinazione, entrambi con il cognome in de/di) è un puro gesto d'amore verso il temolo e gli ambienti frequentati dall'autore, ma non solo, potrai trovare una bella selezione di mosche dell'autore e di Riccardi. Vita ed abitudini del temolo e consigli sul come pescarlo.
Tecnica PAM e stati del cuore. Non ci pensare prendili tutti e due!  

messaggio firmato

messaggio

email

 

08.07.04

 

 

Gent.ma Sig. Battu'
La informo che il pacco nr. ABMRUM4 e' stato regolarmente consegnato in data odierna. La ringrazio per la collaborazione e soprattutto per l'inaspettato regalo relativo al libro sulle acque slovene... avete una professionalità ammirevole per la pam e soprattutto per i vostri clienti.
Cordiali saluti.

Lettera firmata

(MZ APDVT)

messaggio

email

 19.05.04

Subject: informazione su eventuali ristampe

Dopo aver ricevuto e letto con soddisfazione il libro di Charles Ritz, sarei intenzionato ad acquistare anche i due volumi di De Boisset, attualmente esauriti. Vi chiedo se sono previste ristampe a breve.
Ringraziandovi, vi saluto cordialmente.
Lettera firmata

  S. D. R.

  Montecchio

  di Crosara VR

da Fly Line

 nr. 3/2004

"...Se conosci l'inglese ed il francese sei avvantaggiato, hai una vastissima possibilità di scelta, ma sappi che alcuni dei loro più validi testi sono stati tradotti, e bene, anche in italiano. Puoi trovare, ad esempio, il testo di Ritz e due di De Boisset, i grandi personaggi della pesca a mosca che ho citato in precedenza. Figurano in una collana denominata Gli Intramontabili, e non credo che potesse essere utilizzata una migliore definizione."

Paolo Bertacchini nel suo articolo intitolato

"Il Duca d'Aveto" 

Marche

 04.05.04

Gent.ma sig.ra Battu',
Con la presente La autorizzo ad inserire il logo della APD VAL TENNA nel nuovo sito di Amico Libro. Non essendo ancora operativo il ns. sito internet l'unico collegamento diretto con la nostra associazione è l'utilizzo della e-mail all'indirizzo apdvaltenna@tiscali.it. Appena operativo sarà mia premura comunicarle l'indirizzo url. Ringraziando anticipatamente per il grande lavoro di informazione relativo alla pesca a mosca che svolgete con molta professionalità Vi porgo i migliori saluti.

Zavaldi Mauro
Presidente della Associazione Pescatori Dilettanti Val Tenna
 

“Pipam”

thread

“Vecchi libri PAM”

 24.01.04

Quelli che “obbligatorio” avere, di de Boisset, L’Ombre Poisson de Sport e Les mouches du pecheur de truite”… Poi Modern Dry Fly Entomology di Halford. Segue La Truite di Vavon, i due “Gaidy”… Pris sue le Vif di Ritz. Questi sono i più importanti, più una serie di “minori”. Collezionare gli antichi può essere un piacere in più, l’importante è leggerli, e per questo possono essere anche riedizioni. Encomiabile il lavoro di “Amico Libro” che ripropone i classici tradotti…”

Intervento firmato

L’Eco di Bergamo

 10.10.99

Gent.ma sig.ra Battù

La prima recensione di uno dei vostri libri appare sul giornale di domani, lunedì 11 ottobre. Potete guardarla sul nostro sito www.eco.bg.it

I libri li ho trovati piacevolissimi e di ottima fattura grafica, complimenti.

Seguiranno naturalmente anche le altre recensioni.

Lettera firmata

 

Carpiano (Mi)

 28.12.97

Cara Anna,

ho ricevuto la copia del libro "Appese ad un filo", dopo tantissimo tempo che l'avevo per così dire ordinato (era avvenuto al Pozo Festival) e per questo motivo essendo ormai inatteso è stato a maggior ragione più gradito. E' veramente un gran libro, sia di forma sia di sostanza. Avendo lavorato presso una Casa Editrice, capisco quali sforzi e quali costi avete dovuto sopportare. Se però i risultati sono questi devo dire che sapete fare veramente bene il vostro lavoro. E' per questa ragione che vorrei ordinare anche il libro della Slovenia, con la speranza di riceverlo al più presto. Mi è gradita l'occasione per porgervi i migliori auguri per il 1988 carico di felicità, salute e successo. Arrivederci al Pozo Festival!

Lettera firmata